Kas yra magiškasis realizmas?

Magiškojo realizmo apibrėžimas ir pavyzdžiai

••• dusanpetkovic / Getty Images

Terminas „stebuklingasis realizmas“ apibūdina šiuolaikinį grožinė literatūra pastatytas realiame pasaulyje su magiškais ar fantastiniais elementais. Tai glaudžiai susijusi su Lotynų Amerika, bet tuo neapsiriboja. Magiški realistai yra Gabrielis García Márquezas, Toni Morrison, Alejo Carpentier ir Isabel Allende.

Kas yra magiškasis realizmas?

Magiškasis realizmas yra žanras, pagrįstas realiu pasauliu, bet turintis antgamtinių ar magiškų elementų. Žanrui vadovavo Lotynų Amerikos autoriai, kurie pasitelkė magiją tyrinėdami žmogaus būklę.

Magiškojo realizmo darbai beveik gali įvykti realiame pasaulyje. Fantastiniai kūriniai kuria naujus pasaulius, tačiau magiškojo realizmo aplinkybės yra atpažįstamos. Jis dažnai turi svajonę ir palieka skaitytojus abejoja realybe ir jų prielaidas apie mus supantį pasaulį.

Alternatyvus vardas : Magiškasis realizmas, nuostabus realizmas

Siurrealizmas, kuris apverčia tikrovę, ir fabulizmas, įkuriantis mitus ir pasakėčias į šiuolaikinę aplinką, yra susiję, bet skirtingi žanrai.

Kaip veikia magiškasis realizmas

Geriausias būdas pamatyti, kaip veikia magiškasis realizmas, yra pažvelgti į šio žanro kūrinius. Vienas iš pirmųjų pavyzdžių yra Franzo Kafkos novelė „Metamorfozė“, kurioje paprastas pardavėjas pabunda kaip tarakonas. Visa kita pasaulyje, kuriame jis gyvena, yra tas pats; jis tik tarakonas.

Gabrielio García Márquezo novelėje „Labai senas žmogus didžiuliais sparnais“ aplinka yra įprastas miestelis. Po liūties atkeliauja angelas, o užuot gražus ir eteriškas, angelas yra dvokiantis senukas su vabzdžiais sparnuose. Miestiečiai įsodina jį į vištidę ir paverčia pramogų objektu.

Toni Morrison „Mylimasis“ pasakoja apie anksčiau pavergtą asmenį, laisvai gyvenusį Ohajo valstijoje. Jos naujus namus persekioja kūdikio vaiduoklis ir praeities prisiminimai. Romane pasitelkiama magija, siekiant atskleisti gyvenimo pavergimo traumą ir siaubą.

Yanno Martelio „Pi gyvenimas“ pasitelkia magišką realizmą, kad išsiaiškintų, kas yra tiesa. Pi yra zoologijos sodo prižiūrėtojo sūnus ir jis su šeima keliauja Japonijos krovininiu laivu pradėti naujo gyvenimo. Laivas nuskęsta, palikdamas Pi gelbėjimosi valtyje su tigru, vardu Richardas Parkeris. Pi gyvena kartu su tigru 227 dienas, o kai pasiekia Meksiką, tigras pabėga į džiungles. Japonijos valdžia atsisako patikėti Pi, kuris vėliau pasakoja ne tokią fantastišką istoriją, tačiau skaitytojams kyla klausimas, kuri istorija yra tiesa.

Magiškojo realizmo istorija

Pirmą kartą šį terminą įvedė vokiečių meno kritikas Franzas Rohas 1925 m. Alejo Carpentier pateikė dabartinį termino apibrėžimą savo knygos „Šio pasaulio karalystė“ (ispanų kalba: El Reino de Este Mundo) prologe.

„Nuostabu“, – rašo jis išverstoje versijoje, „nuostabu pradeda būti vienareikšmiškai, kai kyla dėl netikėto tikrovės pasikeitimo (stebuklo), iš privilegijuoto tikrovės atskleidimo, iš neįprastos įžvalgos, kuriai ypatingai teikiama pirmenybė. dėl netikėto tikrovės turtingumo arba dėl tikrovės masto ir kategorijų išplitimo, ypač intensyviai suvokiant dvasios išaukštinimą, vedantį į tam tikrą ribinę būseną. ribinė būsena ].'

Kaip savo straipsnyje „Gabriel García Márquez ir magiškasis realizmas“ primena poetas Dana Gioia, pasakojimo strategija, kurią žinome kaip magiškasis realizmas, buvo senesnė nei šis terminas: „Guliverio kelionėse (1726 m.) jau matomi pagrindiniai magiškojo realizmo elementai. .. Taip pat Nikolajaus Gogolio apysaka „Nosis“ (1842)... atitinka beveik visus šio tariamai šiuolaikinio stiliaus reikalavimus. Panašių precedentų galima rasti Dickenso, Balzako, Dostojevskio, Maupassanto, Kafkos, Bulgakovo, Calvino, Cheevero, Singer ir kt.

Tačiau Carpentier ketino išsiskirti tikras nuostabus amerikietis iš Europos siurrealistų judėjimo. Jo nuomone, fantastika Lotynų Amerikoje nebuvo pasiekta peržengus tikrovę, o neatsiejama Lotynų Amerikos tikrovės patirtis: „Galų gale, kas yra visa Amerikos istorija, jei ne nuostabios tikrovės kronika?

Key Takeaways

• Terminas „stebuklingasis realizmas“ apibūdina šiuolaikinę fantastiką, vykstančią realiame pasaulyje su magiškais ar fantastiniais elementais.
• Gabriel García Márquez, Toni Morrison ir Franz Kafka pateikia magiškojo realizmo žanro kūrinių pavyzdžių.
• Terminas buvo sukurtas 1925 m., tačiau jį visiškai apibrėžė Alejo Carpentier savo knygos „Šio pasaulio karalystė“ prologe.

Straipsnių šaltiniai

1. Neofilologas. ' Magiškasis realizmas: apibrėžimo problema .' Žiūrėta 2020 m. rugsėjo 26 d.

2. Aleksas Carpentieris. Magiškasis realizmas: teorija, istorija, bendruomenė , 85-86 puslapiai. Duke universiteto leidykla, 1995 m.

3. Dana Joy. ' Gabrielis Garcia Marquezas ir magiškasis realizmas .' Žiūrėta 2020 m. rugsėjo 26 d.